Je voudrais vous parler de : Peinture - Photo - Musique - Poésie - Littérature - Arts - Journal - Danse - Haiku. Toutes choses que je pratique, en amateur ou en professionnel...
Sur une plage de l'Atlantique...
Solitaire, 2009
La dame regarde ses pieds en marchant. Elle joue peut-être avec l'ombre à sa gauche, double d'elle même plat et déformé.
Cette ombre est d'ailleurs plus grande qu'elle.
La plage semble déserte, la marée haute, la bande de sable humide plutôt étroite. A la prochaine vague les traces de pas s'effaceront.
N'a-t-elle pas d'autre compagnon de promenade que sa propre ombre ?
Solitude ou pas ?
Tout penche. Le poids de la mer sans doute entraîne-t-il la côte ?
La trace de pas, l'ombre et la belle promeneuse forment un Y.
Elle s'appelle sans doute Yolande, ou Yvette.
Ou Yveline. C'est joli, Yveline. Et c'est pas commun.
===
And for you, Nicole, I made this translation. You will excuse my bad english..
The Lady is walking when gazing at her feet. Maybe is she playing with the shadow on her left, a double of herself flat and distorted.
Moreover this shadow is tall than she is.
The beach seems to be deserted, high tide, and the wet sand stripe rather narrow. Next wave will cover the tracks...
Haven’t she any other companion of walk than her own shadow ?
Loneliness or not ?
All is bending. The weight of the sea, surely, is leading the shore ?
The tracks of her steps, the shadow and the pretty walker are drawing a Y.
Sure, she is called Yolande, or Yvette.
Or Yveline. It’s nice, Yveline. And not so common.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/idata%2F5627277%2FFond_photographe.jpg)
/idata%2F5627277%2FDernier_fuegien_72dpi.jpg)
/idata%2F5627277%2FTrouvaille.jpg)